Hữu sắc vô hương

Direct English translation

Having color but lacking fragrance.

Equivalent English version

All that glitters is not gold

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người, nhất là phụ nữ, có vẻ ngoài đẹp nhưng thiếu duyên dáng hoặc phẩm nết tốt. Thường dùng để chê vẻ đẹp chỉ có hình thức mà không có giá trị bên trong.

English explanation

Refers to a person, especially a woman, who is physically attractive but lacks charm or good character. It is used to criticize beauty that is only superficial and has no inner worth.